Statenvertaling
Voorts was er nog een krijg te Gob tegen de Filistijnen; en Elhanan, de zoon van Jaäré-Oregim, sloeg Beth-Halachmi, dewelke was met Goliath, den Gethiet, wiens spiesenhout was als een weversboom.
Herziene Statenvertaling*
Er was opnieuw oorlog met de Filistijnen in Gob, en Elhanan, de zoon van Jaäre-Oregim, versloeg Beth-halachmi, die met Goliath uit Gath was. De schacht van zijn speer was als een weversboom.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opnieuw was er strijd met de Filistijnen te Gob; en Elchanan, de zoon van de Betlehemiet Jaare-oregim, versloeg de Gatiet Goliat, die een speer had met een schacht als een weversboom.
King James Version + Strongnumbers
And there was H1961 again H5750 a battle H4421 in Gob H1359 with H5973 the Philistines, H6430 where Elhanan H445 the son H1121 of Jaareoregim, H3296 a Bethlehemite, H1022 slew H5221 the brother of ( H853 ) Goliath H1555 the Gittite, H1663 the staff H6086 of whose spear H2595 was like a weaver's H707 beam. H4500
Updated King James Version
And there was again a battle in Gob with the Philistines, where Elhanan the son of Jaareoregim, a Bethlehemite, slew the brother of Goliath the Gittite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.
Gerelateerde verzen
1 Samuël 17:4 - 1 Samuël 17:11 | 1 Kronieken 11:26 | 1 Kronieken 20:5